[EN] On August 20th, we hosted another successful edition of Retail Insights, a monthly event organized in partnership between the Istituto Europeo di Design and the Retail Design Institute in Brazil. We had the pleasure of welcoming architects, designers, and retail professionals to discuss current trends and explore new success stories in the Brazilian retail sector.
This edition featured Adriana Benguela from the award-winning São Paulo-based firm M Resembaum, and lighting designer Juliana Pongitor. They shared the incredible projects of Cia Marítima, a traditional beachwear store, where the design approach focused on using sustainable materials, like rammed earth, and lighting strategies that respect natural light, allowing the store to follow the sun's journey—highlighting shadows while ensuring the products are always well-lit. They also presented the case of the renowned restaurant Dalva e Dito, led by the famous chef Alex Atala.
It was an inspiring session that once again showcased the innovative spirit driving Brazilian retail design. Looking forward to seeing everyone at the next Retail Insights!
[POR] No dia 20 de agosto, realizamos mais uma edição de sucesso do Retail Insights, um evento mensal organizado em parceria entre o Istituto Europeo di Design e o Retail Design Institute no Brasil. Tivemos o prazer de receber arquitetos, designers e profissionais do varejo para discutir as tendências atuais e explorar novos cases de sucesso no varejo brasileiro.
Esta edição contou com a participação de Adriana Benguela, do premiado escritório paulistano M Resembaum, e da lighting designer Juliana Pongitor. Elas compartilharam os incríveis projetos da Cia Marítima, tradicional loja de beachwear, onde o raciocínio de projeto focou no uso de materiais sustentáveis, como a taipa, e em estratégias de iluminação que respeitam a luz natural, permitindo que a loja acompanhe a jornada do sol—ressaltando as sombras, mas garantindo que os produtos estejam sempre bem iluminados. Também apresentaram o case do renomado restaurante Dalva e Dito, do famoso chef Alex Atala.
Foi uma sessão inspiradora que mais uma vez destacou o espírito inovador que impulsiona o design de varejo brasileiro. Estamos ansiosos para ver todos na próxima edição do Retail Insights!
posted by Renato Fregnani
Comments